Az epiz�d ismertet�se: Maximo nem �rti, hogy ker�lt a Fritzenwalden h�zba, �s mi�rt �rez vonzalmat Flor ir�nt. Franco �s Nicolas munk�t keres, mert p�nzre van sz�ks�g�k, mi�ta elk�lt�ztek otthonr�l. Carla egy hal�rushoz aj�nlja be �ket. Maximo r�szegnek tetteti mag�t, hogy a b�r� alkalmatlannak nyilv�n�tsa a gy�ms�gra. Flor meg akarja szerezni az �r�ks�g�t, hogy megszerezhesse a gy�ms�got